游戏英文单词翻译专用帖子(请勿灌水)
[size=2]我想了半天是不是要发这个帖子,最后想想终于还是发吧……毕竟游戏基本都是英文的,而有不在少数的人对英文实在是……
我先列出我觉得用的比较多的,想到哪儿就写到哪儿吧,不过肯定想不全,大家一起来帮我补充吧,不过如果要回帖的话请[color=red]只[/color]含有英文单词的翻译内容,不然我是会[color=red]删[/color]的,凡是提供了[color=blue]10[/color]个以上的单词的,我就给加[color=blue]1[/color]点威望,呵呵……先谢谢大家了。
如果想在这个帖子中找单词,请按Ctrl+F进行搜索,如果没有这个单词或者谁认为哪个单词翻译的不妥当,请发短消息给我(不要回帖询问,不然就[color=red]删[/color]!要回贴的话,帖子中必须只含有英文单词的翻译内容,谢谢),我一定会增、改的!
[/size]
game 游戏
play 玩
player 玩家
save 存档
load 读档
continue 继续
exit 退出
quit 退出
back 返回
apply 应用
other 其它
credits 分、钱、制作组
option 选项
music 音乐
sound 声音
volume 音量
video 视频
audio 音频
demo 试玩
trial 试玩
full 完全的
version 版本
register 注册
buy 购买
purchase 购买
sell 卖出
mouse 鼠标、老鼠
speed 速度
money 钱
setup 安装
crack 破解
patch 补丁
help 帮助
tutorial 教学
life 生命
open 打开
close 关闭
number 数字
warning 警告
boss 关底、老板
free 免费的、自由的
file 文件
folder 文件夹
copy 复制
paste 粘贴
create 制作
delete 删除
cancel 取消
new 新的、新建
skip 跳过
single 单一的、单人的
multiply 多样的、多人的
online 在线
press 按、压力
key 键
start 开始
begin 开始
stop 停止
end 结束
difficulty 困难度
kid 小孩
easy 简单
normal 正常
medium 中等
hard 困难的
difficult 困难的
insane 发狂的
nightmare 噩梦的
change 换
user 用户
profile 档案
opponent 对手
click 点击
choose 选择
select 选择
cursor 光标
here 这里
there 那里
return 返回
menu 菜单
level 级别、层
computer 电脑
item 物品
magic 魔法
health 健康、生命力
mana 魔法值
strength 力气、力量
color 颜色
background 背静
north 北
south 南
west 西
east 东
time 时间
all 所有
first 第一、首先
last 最后
second 第二、其次
primary 主要的
secondary 次要的
weapon 武器
creature 生物
monster 怪物
limit 限制
point 分
score 分
type 种类、类型
mode 模式
random 随机
fast 快的
quick 快的
haste 快的
slow 慢的
enemy 敌人
defeat 击败
mission 任务
stage 关
complete 完成
fail 失败
lose 失去
download 下载
cost 花费
power 能量
long 长
short 短
attack 攻击
defense 防御
objective 任务
target 目标
send 发送
receive 接收
[size=2]
就先发这么多吧,再重复一遍,如果要回贴,请:
[color=red]只[/color]发含有英文翻译的内容的帖子。不然我就会[color=red]删[/color]的!
[color=blue]10[/color]单词=[color=blue]1[/color]威望!
[/size] [font= 楷体_gb2312][size=4][b][color=green]Advanced 高级的
Any 任意(的)
Arrow 箭头
Beginner 初级的
Driver 车手
Intermediate 中级的
Jump 跳
List 表单、列表
Pursuit 追踪、追击
Race 竞赛
[/color][/b][/size][/font]
[font= 楷体_gb2312][size=4][b][color=blue] LZ的没有按字母来排序,真的是很难来对比啊。不过你也挺辛苦的,再接再励*^_^* [/color][/b][/size][/font] axe 斧
sword 剑
bonus 奖金, 红利
high score高分榜
skill 技能, ,技巧, 熟练, 巧妙
brick 砖, 砖块, 砖形物
tutorial 指南
quest 探索
challenge 挑战
deluxe 豪华的 danger 危险
safety 安全
first 第一
second 第二
third 第三
fourth 第四
fifth 第五
sixth 第六
seventh 第七
eighth 第八
nineth 第九
tenth 第十
last 最后一个,最后的
start 开始
enter 进入,开始
over 结束
game over 游戏结束
pause 暂停
OK 是
YES 是
NO 不
sure 确定
cancer 取消
quit 退出
exit 退出
abort 中止,退出
continue 继续
resume 继续
restart 重新开始
kill over 杀完
level up 升级
line 连线
worse 比...差
better 比...好
worst 最差
best 最好
(跟楼主有些重复,因为有些提到了相关的也系统地提到下,就当让人家强化记忆吧)
一些游戏难度/模式用语
easy 容易/简单beginner 入门/新手
normal 普通/正常
advanced 高级/上级/进阶
networking/online 网络/联网/联机
hard 困难
harder 更难
hardest 最难
expert 专家
crazy/insane 疯狂
free 自由/免费
edit 编辑
super 超级
story 列传/传记
legend 外传
arcade 街机/游戏厅
console 家用机
original 原始
level 等级 关于一些武器的:
handgun/pistol 手枪
rifle 步枪
assault rifle 突击步枪
machine gun 机枪
sub-machine gun 冲锋枪
sniper rifle 狙击步枪
magnum 使用玛格南子弹的手枪
flame thrower 火焰喷射器
ion 离子
plasma 等离子
laser 激光
grenade 榴弹
bomb 炸弹
flare 照明弹
launcher 发射器
rocket 火箭
minigun/vulcano 六管机枪
shotgun 散弹枪
cannon 加农炮
howitzer 榴弹炮
AP 穿甲弹
HE 高爆弹
Gauss 高斯步枪
battery 电池
armor 装甲
helmet 头盔
gloves 手套
belt 腰带
boots 靴子
shield 盾牌/防护罩
med kit 医疗箱
ammo 弹药
clip 弹夹
shell 散弹枪子弹/炮弹
night vision 夜视仪
flash light 手电筒
radar 雷达
key card (开门用的)磁卡
待续…… 关于一些属性(不论人还是武器)
Damage 伤害
price 价格
fire rate 开火速率(单位:RPM,Round Per Minute,每分钟发射弹数)
clip size 弹匣容量
durability 耐久性
reload time 重新装填时间
accuracy 命中率
weight 重量
attack 攻击力
defence 防御力
strength 力量
perception 感知力
endurance 耐力
charmsty 魅力
intelligence 智力
luck 运气
mana/spell 法力
待续…… 关于武器的续篇
古代兵器·陆战
axe 斧子
battle axe 双刃战斧
arrow 箭
bow 弓
longbow 长弓
crossbow 弩
sword 剑
great sword 巨剑
two-handed sword 双手剑
knife 匕首
blade 刀
spear 矛
lance 骑士用的长枪
pike 长枪
halberd 戟
Morning Star 流星锤
hammer 工匠锤
wand 法杖
mace 权杖
Bardiche 月牙砍刀
Scythe 长柄镰刀
staff 魔杖
berserker axe 板斧(狂战士斧)
loof 长袍
chain mail 锁子甲
plate 板甲
small shield 手盾
large shiled 巨盾
Tower Shield 塔盾
amulet 护身符
bracer 护腕
horn 号角
ballista 弩炮
Stone Thrower 投石车
Catapult 重型投石车
Ram 冲撞车
待续……
有可能重复了
Option/Setting 设置solution 分辨率
default 默认
Covering Fire! 掩护火力
Get Down! 爬下
AA-Guns 防空炮
有时候机枪会被叫做Pillbox
grenade 手榴弹
30个单词 :O 0 O:
Driver 驱动Crack 破解
Hack 入侵
Agent;Hacker 黑客
Cracker 骇客
Internet 因特网;互联网
Anti-Gun 防空炮;防空枪
More Anti-Guns 更多防空炮;更多防空枪
More 更多;很多.......
Window 窗户
System 系统
Administrator 管理员
System Administrator 系统管理员
More Games 更多游戏
Chicken 鸡
Key 钥匙
primary weapon 主要武器
secondary weapon 次要武器
Give 给
Give Money 给钱
Give Cost 给钱;给金钱
Code 代码
Clock 隐形
Pass 过;通过
Miss 躲避,闪避.
Master 怪物;管理员
World 世界
Defender 防御;防御者;防守者
War 战争
Sheep 绵羊
Shield 护盾
Cheat 作弊;欺骗 :funk: :funk: :funk:
Alien 怪物;异形
Shooter 射击
release 换;
Star 星
Gun 枪 更多可以到[url=http://www.iselong.com/online/Dictionary.htm]英语字典[/url]去查询
2008\8\28 9:26
补充一些使用计算机必须要懂得的英文吧~
使用计算机必懂的53个英文单词和缩写·PC:个人计算机Personal Computer
·CPU:中央处理器Central Processing Unit
·CPU Fan:中央处理器的“散热器”(Fan)
·MB:主机板MotherBoard
·RAM:内存Random Access Memory,以PC-代号划分规格,如PC-133,PC-1066,PC-2700
·HDD:硬盘Hard Disk Drive
·FDD:软盘Floopy Disk Drive
·CD-ROM:光驱Compact Disk Read Only Memory
·DVD-ROM:DVD光驱Digital Versatile Disk Read Only Memory
·CD-RW:刻录机Compact Disk ReWriter
·VGA:显示卡(显示卡正式用语应为Display Card)
·AUD:声卡(声卡正式用语应为Sound Card)
·LAN:网卡(网卡正式用语应为Network Card)
·MODM:数据卡或调制解调器Modem
·HUB:集线器
·WebCam:网络摄影机
·Capture:影音采集卡
·Case:机箱
·Power:电源
·Moniter:屏幕,CRT为显像管屏幕,LCD为液晶屏幕
·USB:通用串行总线Universal Serial Bus,用来连接外围装置
·IEEE1394:新的高速序列总线规格Institute of Electrical and Electronic Engineers
·Mouse:鼠标,常见接口规格为PS/2与USB
·KB:键盘,常见接口规格为PS/2与USB
·Speaker:喇叭
·Printer:打印机
·Scanner:扫描仪
·UPS:不断电系统
·IDE:指IDE接口规格Integrated Device Electronics,IDE接口装置泛指采用IDE接口的各种设备
·SCSI:指SCSI接口规格Small Computer System Interface,SCSI接口装置泛指采用SCSI接口的各种设备
·GHz:(中央处理器运算速度达)Gega赫兹/每秒
·FSB:指“前端总线(Front Side Bus)”频率,以MHz为单位
·ATA:指硬盘传输速率AT Attachment,ATA-133表示传输速率为133MB/sec
·AGP:显示总线Accelerated Graphics Port,以2X,4X,8X表示传输频宽模式
·PCI:外围装置连接端口Peripheral Component Interconnect
·ATX:指目前电源供应器的规格,也指主机板标准大小尺寸
·BIOS:硬件(输入/输出)基本设置程序Basic Input Output System
·CMOS:储存BIOS基本设置数据的记忆芯片Complementary Metal-Oxide Semiconductor
·POST:开机检测Power On Self Test
·OS:操作系统Operating System
·Windows:窗口操作系统,图形接口
·DOS:早期文字指令接口的操作系统
·fdisk:“规划硬盘扇区”-DOS指令之一
·format:“硬盘扇区格式化”-DOS指令之一
·setup.exe:“执行安装程序”-DOS指令之一
·Socket:插槽,如CPU插槽种类有SocketA,Socket478等等
·Pin:针脚,如ATA133硬盘排线是80Pin,如PC2700内存模块是168Pin
·Jumper:跳线(短路端子)
·bit:位(0与1这两种电路状态), 计算机数据最基本的单位
·Byte:字节,等于8 bit(八个位的组合,共有256种电路状态),计算机一个文字以8 bit来表示
·KB:等于1024 Byte
·MB:等于1024 KB
·GB:等于1024 MB binoculars双眼望远镜
scorpion蝎子
beetle甲虫
macaron通心面
eggplant茄子
hammer锤子
compass圆规
caterpillar毛毛虫
spade铲子
saw锯
dragon龙 recruit 新兵,入门
private 二级新兵
major 主要的,成熟的 仅当游戏里的解释
genenal 将军.最高难度
counter 反对
version 版本
limit 限制的(一般在使用的都用)
unlimit 无限制的
credits 制作
setting 设定
knife 小刀
flash grenade 闪光弹
reset 重设为默认
money 金钱
enable 启用
disable 停用
army 军队 出现在策略游戏中
convoy 援军 一般在游戏中不能攻击
income 收入 我也来。
先发一些我第一次玩Mystery Case Files的时候记录的吧,共52X10个。 其他游戏的以后慢慢帖。
Genealogy 宗谱
Gavel 木槌
Scorpion 蝎子
Lantern 灯笼
Garlic 大蒜
Bow 弓
Crescent moons 盈月
Cactus 仙人掌
Giraffe 长颈鹿
Rooster 公鸡
Tarantula 狼蛛
bolt 闪电(其实就是图中那个闪电的符号)
Abe 亚伯(在图中是一个人的脸,如果出现了很多人的脸的话,请用慢速逐个点击试试)
Snorkel 通气管
Caterpillar 毛毛虫
Scalloped shell 扇贝
Ball of yarn 纱线球
Fiddle bow 提琴弓
Nail 钉子
Tuba 大号(是乐器,不是上厕所的大号哦 = =||)
Spark plug 火花塞(不是很显眼,形状像根短棒)
film reel 胶片夹
Croquet mallet 门球杆
Oil rig 石油钻机(图中多以小的缩略图出现,像个塔的就是了)
crow 乌鸦
Trident 有三个分叉的叉子
Billiard balls 桌球用球
Ladybug 瓢虫
Peppermint stick 薄荷棒
garden trowels 花园里用的泥铲
Artichoke 朝鲜蓟(绿色,像大型的人参果)
Sand dollar 海胆
Mountie hat 骑警帽
Ancient scroll 古代卷轴
Pliers 老虎钳
spectacles 眼镜
parasol 阳伞
backwards 调头标志
Sickle 镰刀
Pretzel 双圈饼干(曲奇里的一种)
Loaf of bread 面包片
Hammer 锤子
Peace (在图中像奔驰汽车的标志)
Knife 餐刀
Old book 古老的书
Fire alarm 火警
Pistol 手枪
Flowers 鲜花
Palm tree 棕榈树
Dart 飞镖
Three dominos 三个多米诺骨牌
Mixer 搅拌器
Cockroach 蟑螂
Wrenches 扳手
Horn 喇叭
Violin bow 小提琴弓
Eggplant 茄子
Belt 皮带
Half moon 残月/甲晕
Ship 船
Plunger 活塞
Hand 手
Arrow 箭头
Lizard 蜥蜴
Recipe 处方(这个在图中找类似纸条一样的物体就可以了)
Roller-skates 溜冰鞋(陆地用那种,不是带冰刀的)
Bunny 小兔子
Eight ball 8球(其实也就是带有8这个数字的球,在国外这种球以前很流行,摇晃之后会出现一些“提示”样的话语,在《Friends》上有出现过)
Boa 蟒蛇(不是韩国的那个女歌手哟)
Carrot 胡萝卜
Whisk broom 小笤帚
Mask 面具
Rubber chicken 塑料鸡(玩具,像国内那种一捏就会发出声响的软塑料小人等)
Wagon 四轮马车
Watermelon 西瓜
Shoeshorn 尖头喇叭
Hamburger 汉堡包
Gold coin 金币
Chipmunk 花栗鼠(在图中找像松鼠一类的小动物即可)
Balloon 气球
Yellow marble 黄色大理石(在图中找黄色的圆形小球,我花了很多时间才找到这所谓的大理石,被印象中样子干扰到了,果真看事务不能先入为主呢)
Airplane 飞机
Crowns 王冠
Chinese hat 草帽(被老外这样翻译真是不知道改高兴还是生气,本以为是中山装的帽子,但找到后发现所指的是顶草帽)
Two triangles 两个三角形
Three footprints 三个脚印
Seashell 海贝
Fedora 软毡帽
Fir tree 杉树
Brush 刷子
Three anchors 三个锚
Time clock 时钟
Binoculars 双眼望远镜
Corndog 玉米热狗
Oil can 油壶
Mortar and pestle 研钵和研棒[臼]
Toy dinosaur 玩具恐龙
Coconut 椰子
Lollipop 棒棒糖
Thermometer 温度计
Stack of coins 一堆硬币
Straw hat 草帽
Telescope 望远镜
Horseshoe 马掌
Pencil 铅笔
Revolver 左轮手枪
Two soldiers 两个士兵(图中找玩具士兵)
two snakes 两条蛇
Carnation 香石竹
Spider web 蜘蛛网
Horse 马
Skull 骷髅头
Two hooks 两个勾子(找像霍克船长右手那样子的勾就好了)
Sword 剑
Top hat 大礼帽
Peapod 豆荚
Oyster 牡蛎
squid 鱿鱼
Wine opener 葡萄酒开瓶器
Paperclip 纸夹
Hen 母鸡
Rake 耙子
squirrel 松鼠
Treble clef 高音谱号(就是乐谱开头常出现的那个符号)
Pipe 管子
Eyeball 眼珠子
Napoleon's hat 拿破仑的帽子
Chain 链条
Padlock 挂锁
Sombrero 墨西哥阔边帽
Sweater 毛线衫
Toothbrush 牙刷
Lion's head 狮子头(不是那道菜哦)
Straight razor 直形剃刀
Fork 叉
Three crescent moons 三个娥眉月
Tusk 尖牙
Dynamite 炸药
Baseball 棒球
Jelly roll 果子冻卷(在图中像是个蛋糕卷)
Seal 海豹毛皮
Christmas light 圣诞灯(挂圣诞树上那种)
Three ears 三只耳朵
Human skull 人的头骨
Crab 螃蟹
Black widow 黑寡妇(别告诉我你不知道是种蜘蛛)
Rose 玫瑰
Tarot card 塔罗牌
wig 假发
Glass eye 玻璃眼睛
spade 黑桃
club 梅花
heart 红心
Gear 齿轮
Necktie 领带
Jack 千斤顶
Fountain pen 钢笔
Bug spray 杀虫剂
C-clamp C型夹钳
gossip 闲话
Cane 藤条拐杖
Origami crane 折纸鹤
Two combs 两把梳子
Farming tool 耕作工具
Spring 弹簧
Skeleton key 万能钥匙
Receiver 接听器
Spinal column 脊柱(就找白色的类似一节节的东西)
Caregiver's cap 医护帽
Combination lock 字码锁
Kissing horse 在亲吻的马
Two salad forks 两个色拉叉
Gargoyle clock 怪兽钟
Rocket 火箭
Champagne 香槟酒
Satchel 小背包
Tiger 老虎
Axe 斧子
Dog 狗狗
Screwdriver 起子
Two playing cards 两张扑克牌
Tape measure 卷尺
Dart board 飞镖板
Umbrella 雨伞
Lei 夏威夷花环
Danish 丹麦语(Sorry, 不记得在图中是什么样了)
Rat 老鼠
Shield 盾
King 老K(扑克牌里的)
Happy face 笑脸
Tennis ball 网球
Coin purse 钱包
Parrot 鹦鹉
Flask 细颈瓶
Ruler 尺子
Army helmet 陆军钢盔
Oar 桨
Rolling pin 擀面杖
Knight 骑士
Pair of dice 一对骰子
Microscope 显微镜
Nautilus shell 鹦鹉螺
Mountie hat 加拿大骑警帽(像电视剧《正南方》里男主角那样的帽子)
Peanut 花生
Monkey 猴子
Hawk 鹰
Ten cents 10美分
Protractor 量角器
Golfball 高尔夫球
Grapes 葡萄
Hand drill 手钻
Teapot 茶壶
Paw prints 爪印(像小猫小狗那样的)
Ornament 装饰物
spaceship 太空船
George 又是一个人的名字(在图中找人脸就好)
Rifle 来复枪
Woman's shoe 女鞋
Fern leaf 蕨叶
blue marbles 蓝色大理石
Mandolin 曼陀林(一种琵琶乐器)
Wax lips 发亮的嘴唇(这个解释为上了蜡的嘴唇会感觉很怪)
Two compasses 两个圆规
Cantaloupe 香瓜/哈密瓜
Pigeon 鸽子
Spigot 水龙头/栓
Three fish 三只鱼
Saw 锯子
Electric drill电钻
Nose 鼻子
Alligator head 美洲鳄鱼头
Ladle 长柄杓
Strainer 过滤器
Envelope 信封
Lightning bolt 闪电符号
Two ducks 两只鸭子
Orange 橙
Wallet 皮夹
Eagle 鹰
Matchstick 火柴棍
Three Xs 三个X
Joker 鬼(扑克牌里的)
Carpet bag 毛毡旅行袋
Bell pepper 甜椒/灯笼椒
Birds on a wire 站在电线上的鸟
Mouthpiece 烟嘴
Three pinecones 三个松果
Tennis shoe 网球鞋
Two buterflies 两只蝴蝶(........求求你,千万别往某歌想)
Sailor 水手(多在某箱子表面上的图片里)
Thermostat 定温器
Goldfish 金鱼(是的,不是Golden fish)
Funnel 漏斗
Turtle 海龟
Dinosaur 恐龙
Croquet 门球
mallet 门球槌
Gloves 手套
Radio 收音机
Satchel 小背包
Cinnamon roll 肉桂卷
Tiki 这个不知道怎么翻译才好,但在图中是中类似有图腾含义的筒
Harmonica 口琴
Garlic 大蒜
Glass cutter 玻璃刀
Millipede 倍足纲节动物(其实在图中就找类似蜈蚣一样的昆虫就好)
Pineapple 菠萝
Paper airplane 纸飞机
Handcuffs 手铐
由于字数限制,分为2帖 Fan 扇子
Bacon 熏肉
Scrub brush 板刷
Key 钥匙(注意: 在图里, key也可以指音乐乐谱里的“键”)
Fire 火
Extinguisher 灭火器
Calipers 测径器
Houseplant 室内植物
cigarette holder 烟斗
Knight 国际象棋中的“马”
Soda spritzer 苏打水喷头(其实在图中也就是那种一压就可以出苏打水的东西,外形很像大型老式香水瓶)
Slide 滑尺
whistle 汽笛
Lute 琵琶
Robot 机器人
Tombstone 墓碑
Biohazard 生物危害(在图中其实就是个生化武器的标志,在很多外国片子里都可以看到, e.g. 《X Files》)
orange half 一半橙子
Compass 罗盘/圆规
A deadly sin 一项致命的罪名(在图中多为一些或一个描述性的文字)
A plea 一个请求(e.g.:"Help!")
murder 谋杀者
Cheese grater 干酪刨丝器
Asparagus 芦笋
Alphabet blocks 字母积木
Sailing ship 帆船
Carpenter's plane 木工刨(也就是木推)
Two pipe wrenches 两个管钳子
Tomato 番茄/西红柿
Lighthouse 灯塔
Belt buckle 皮带扣
Two hearts 两颗心(图里的可能是扑克牌里的红心也可能是心脏)
Two shrunken heads 两个缩小的头
Fox 狐狸
Teabag 袋茶
Derby hat 圆顶窄边礼帽
Beer 啤酒
Female symbol 雌性符号♀
Puzzle piece 拼图的一片
Gargoyle 怪兽饰
Roman soldier 罗马士兵
Saxophone 萨克斯管(铜管类乐器)
Flute 长笛
Saw blade 锯条
Noose 套索
Spear 矛
Dragonfly 蜻蜓
Two planes 注意了,可以找图中的飞机或刨子(木工刨)
Mouse 耗子
Three threes 三个3
Spring 弹簧
Safety pin 别针
Green bean 绿豆
Chili pepper 红辣椒
Sheriff's badge 州长的徽章
Book stack 一堆书
Clothes iron 熨斗
Fortune cookie 幸运饼干
Ghostly photograph 可怕的照片
Two spades 两个铲/黑桃(只能在图中找到一个时别忘记找找另一种)
Ouija board 显灵板
Banana 香蕉
Compass 圆规/指南针
scroll 卷轴
Manacles 手铐, 脚镣
Drill 钻孔机
Bottle 瓶子
Flyswatter 苍蝇拍
Record 唱片
Open book 打开了的书
Two combs 当图中只找的到一把梳子时,找找鸡冠
Starfish 海星
Kitty in a bucket 在桶里的kitty猫
Garlic chain 一串大蒜
Bluebird 知更鸟
Hair pick 发夹
Desk lamp 桌灯
staff 五线谱
Tongs 钳子
Beach ball 水皮球
cowboy hat 牛仔帽
Old phone 老式电话
Air filter 空气过滤器
Spider 蜘蛛
Chalkboard 黑板
Pine tree 松树
Badge 徽章
Bison 美洲或欧洲的野牛
Stapler 订书机
pear 梨
Nails 钉子
Old football helmet 旧橄榄球头盔
Bowling ball 保龄球
Woman's eye 女人的眼睛(图中有眼睛的地方就算)
Bird's nest 鸟巢
Steaming bowl 蒸碗
Slingshot 弹弓
Two saturns 两个土星
Red licorice 红色甘草
Two feathers 两根羽毛
Lobster 龙虾
Match 火柴
Pepper grinder 胡椒研磨机
Arrowhead 箭头
Waterfall 瀑布(在邮票/画上)
First place 冠军(在图中找一个写这1的标志就好)
Hand print 手印
Three beetles 三只甲虫
Star ornament 星状装饰物
Cotton candy 棉花糖
Jester 小丑
Chimp 黑猩猩
party hat party帽
Grapefruit 柚子
Pinwheel 纸风车
Dragon shield 上面有龙的盾牌
Goose 鹅
Hotdog 热狗
Owl 猫头鹰, 枭
Sweet role 甜点
Ukulele 夏威夷的四弦琴
Currency 货币
Triangle 三脚架
Necktie 领带
Flying insect 会飞的昆虫(E.g.: butterfly蝴蝶)
Hearts in a row 排成一排的心
Surgical mask 外科医生的口罩
Watchful eye 警惕的眼睛
Vinyl record 黑胶片
Porthole 舷窗
Table clock 台钟
Periscope 潜望镜
Frog 青蛙
Blender 搅拌机
Faucet 龙头, 旋塞
Shoehorn 鞋拔
Eggbeater 打蛋器
Thoughtful gift 体贴的礼物
Turkey 火鸡
Gratitude 感谢的心情(在图中就是类似Thank you之类的词)
Handbag 手提包
Filthy message 污秽的信息(在图中: Wash me )
Camel 骆驼
Toy car 玩具车
Scale 天平
Seagull 海鸥
Computer disk 计算机磁盘
Alarm bell 警铃
Creepy face 让人毛骨悚然的脸
Carpenter plane 木工刨子
Barrel 桶
Bear claw 熊掌
Newspaper 报纸
Two hands pointing 两只伸着食指的手
Rabbit 兔子
Rain check 票根
Ninja star 日本武士用的飞镖
Bat 蝙蝠
Paintbrush 画笔
Pump 泵
Pumpkin 南瓜
Elephant 大象
Swordfish 剑鱼
Shears 大剪刀
Shamrock 三叶草
Golf club 高尔夫球棍
Seahorse 海马
Typewriter 打字机
Strawberry草莓
Gallows 绞架
Lock of hair 一绺头发
Ribbon 缎带
Club 球杆/梅花(扑克牌)
Light bulb 灯泡
Rope 绳索
Apple 苹果
Gavel 木槌
Pen 钢笔
Scissors 剪刀
Alien 外星人
Flame 火焰
President 总统
Two notes 两张便条
Bow tie 蝴蝶结领结
Hugs and kisses 拥抱与亲吻
Jet 喷气式飞机
Clothespin 晒衣绳上夹衣服之夹子
Crowbar 铁橇,撬棍
Femur 大腿骨
Lamp 灯
Two chickens 两只鸡
Grasshopper 蚱蜢, 蝗虫
Screw 螺丝钉
Beer stein 啤酒杯[容量约为一品脱]
Bird of prey 食肉鸟, 猛禽
Wing nut 蝶型螺母[像是种小的螺旋扭,用来把什么给妞紧,常见于某些地方的水龙头上]
Green bottle 绿色瓶子
Penny whistle 六音孔的玩具哨笛
Bellows 风箱
Spoon 匙, 调羹
Gold Medal 金牌
Bike horn 自行车喇叭
Picnic basket 旅行篮
Candy corn 甜玉米
Teacup 茶杯
snail 蜗牛
Cigar 雪茄
Ice cream bar 冰砖, 雪糕
Raccoon 浣熊
Mug 杯子
Telephone 电话
Cannon 大炮
Two walking sticks 两根手杖
Letter Z 字母Z
Stone necklace 石头项链
Thread 线
Shovel 铁铲
Parking meter 停车计时器
Exerciser 肌肉锻练器具
Baboon 狒狒
Worm 虫
Avocado 鳄梨(就是做寿司常放的东西)
Scythe 长柄镰刀
Coffee pot 咖啡壶
Bent nail 弯了的钉子
Pyramid 金字塔
Plumber's aid 水管工人的工具
Stop sign 停止标志
Fly 两翼昆虫
Pterodactyl 翼龙
Octopus 章鱼
Sun 太阳
Valve 电子管, 真空管
Monkey skull 猴子头骨
Wishbone 叉骨, Y字型的东西
Thimble 顶针, 心环
Swallow 燕子
Mailbox 邮筒, 邮箱
Receiver 接收器
Yin & yang 阴阳符号(在图中表示为那个八卦图)
Two orange slices 橙片
Safety razor 安全剃刀
Coconut 椰子
Hat 帽子
Hatch 舱口(在图中找像潜水舱一样的东西)
Grinder 研磨机
Helmet 头盔
天啊,居然花了我好几个小时来整理,看来我效率不高啊。
希望这些对各位朋友有些用吧。:)
这个游戏到后面要求拼一些诸如十种颜色、十种水果、十种情绪及十种餐具的单词,还有最后那个星形的破解方法我都有把我写的记录下来,但这里是帖词汇的地方,如果大家有这方面的需要,可以发短消息给我,希望大家一起交流同时一起开心。:loveliness:
PS:Mystery Case Files是个很不错的游戏,这里也是很不错的小游戏论坛~! info 信息
step 步骤
company 公司;同伴
name 名字
logo 标志
view 观看
store 商店;储存;存档
next 下一个
previous (prev) 上一个
leave 离开
how to play 怎样玩(通常是游戏的操作说明)
walkthrough 彩排;教学关
upgrade 升级
scene 关
round 局,回合;圆的
win 胜利
defeated 被击败(失败)
fullscreen 全屏模式
overview 概览
tooltip 提示条
confirm (confirmation) 确认
collect 收集
一部分
effects (游戏)效果custom 惯例
windowmode 窗口模式
registered 已注册
beta 非正式版(不同于trial)
index 索引
interface 游戏界面
LAN 局域网(=LOCAL AREA NETWORK)
hotkey 热键,快捷键
preferences 喜好(类似setting)
subtitles 说明或对白的字幕
reward 奖励
locate 位置
location 位置
submit 提交(一般是联网的时候上传成绩) insect poison 殺蟲劑
fertilizer 肥料
plant food 養分
inata-grow formula生長因子
mutation liquid 變化液體
plant rescue formullla植物救援
collect 採集
supplies補充
seeds種子
specie種類 vector 向量(容器)
matrix 矩阵
translate (矩阵的)平移
rotation (矩阵的)旋转
scaling (矩阵的)缩放
transform (矩阵的)变换(上述三个过程的综合变换)
camera 摄相机
terrain 地形
sky 天空
static 静态的 static mesh 静态网格
dynimic 动态的
skin 皮肤 skin mesh 皮网格
mesh 网格
object 模型
texture 纹理
material 材质
vertex 顶点
render 渲染
blend 混合
test 测试
alpha 透明度
triangle 三角形
rectangle 矩形
plane 平面
normal 法线
length 长度
size 大小
dot (向量的)点乘
cross (向量的)叉乘
以上都是一些有关3D游戏制作的专业词汇,其释义都是从专业的角度来解释的,如果有不太准确的地方,请多多指教。 Circult 赛道
Dimension 维
Stage 关
Level 关
Deadline 日期底线
SFX 声效
Resolution 分辨率
Handicap 障碍
Obstacle 障碍
Bang 爆炸
就这些吧。